off

A Letter From Fr. Francis

Fr. Fancis letter to parishioners (36 downloads)

March 26, 2020

Greetings everyone –

I hope you are all well. We are living in very interesting and difficult times. The spread of the virus has changed many aspects of our lives. Our parish life at Sacred Heart will be quite different for some time. There will be no public Masses, adoration, meetings, or public events until further notice. I will celebrate the Masses and then post them to a link on our website,
sacredheart-church.org. It may also be found on the Sacred Heart Facebook. We will continue having confessions at the regular times, Wednesdays 4:30 – 5:30, and Saturdays 3:30 – 4:30.

We also ask your help in maintaining the income of the parish since our expenses will basically be the same. We do understand that many people’s incomes will be affected by this crisis. Therefore, we ask your generosity to the extent that you can. If you are able, you may either mail contributions to the parish or you can also give online by going to
sacredheart-church.weshareonline.org. We thank you so much for your help and understanding.

Additionally, if you need anything whatsoever, please let us know. As a faith community, we are here for each other. There have been a number of parishioners who have offered to help anyone in need. What a blessing.

As Christians, we are challenged to be faithful to God and each other in good times and bad. Many people throughout the world suffer from war, hunger, and homelessness. Perhaps we can join our cross with theirs and that of Christ himself, especially during Lent. Maybe we can think of others whose lives are disrupted and pray for them.

Thank you all so much for your faithfulness and for your love of our faith community.
We will weather this storm together.

May God bless all of you.

Fr. Francis

 

 

Marzo 26, 2020

Hola a todos –

Espero que estén bien. Estamos viviendo en tiempos interesantes y difíciles. La propogación del coronavirus ha cambiado muchos aspectos de nuestras vidas. Nuestra vida parroquial en Sagrado Corazón será muy diferente por un tiempo. No hará misas públicas, ni adoración, ni reuniones, ni eventos públicos hasta nuevo aviso. Voy a celebrar las misas y ponerlas en un link en nuestro website sacredheart-church.org. Estarán también en Facebook. Tendremos confesiones como siempre, los miércoles 4:30 – 5:30, y los sábados 3:30 – 4:30.

También, pedimos su ayuda en mantener las ganancias de la parroquia porque nuestros gastos serán los mismos. Entendemos que los ingresos de la gente serán afectados por este crisis. Por lo tanto, pedimos su generosidad hasta tal punto que puedan. Pueden mandar donaciones por correo o pueden donar online en sacredheart-church.weshareonline.org.
Muchísimas gracias por ayudar y por entender la necesidad.

También, si necesiten cualquier cosa, favor de avisarnos. Como una comunidad de fe, estamos aquí para todos. Muchos parroquianos han llamado ofreciendo ayuda a la parroquia y a los parroquianos. Qué bendición.

Como cristianos, estamos desafiados a quedarnos fieles a Dios y a otros en buenos tiempos y en malos tiempos. Mucha gente en el mundo sufre por la guerra, por el hambre, y por la falta de vivienda. Quizás podamos unir nuestra cruz con la cruz de otros, y con la cruz de Cristo, especialmente durante la temporada de la cuaresma. Quizás podamos pensar en otros a quienes sus vidas están alteradas y orar por ellos.

Mil gracias a todos por su fe y por su amor de nuestra comunidad de fe.
Vamos a sobrevivir todo esto juntos.

Que Dios les bendiga

Padre Francisco

About the Author